I+D+i

El Cermi incopora un servicio de vídeo-interpretación

Viernes, 29 Julio 2016 00:00 Escrito por  La Ciudad Accesible Visto 1366 veces
Valora este artículo
(0 votos)
Acto de la firma de Luis Cayo Pérez Bueno y Concha Díaz. Acto de la firma de Luis Cayo Pérez Bueno y Concha Díaz.

Permite la comunicación entre personas sordas usuarias de la lengua de signos española y oyentes en tiempo real

El Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad (CERMI) ha incorporado a su oferta de canales de atención y relación con el público el servicio de vídeo-interpretación ‘SVIsual’, lo que permitirá una mejor comunicación e interacción con las personas sordas usuarias de la lengua de signos a partir del 1 de septiembre, fecha en la que empezará a funcionar.

Así lo han materializado mediante la firma de una adenda al convenio de colaboración el presidente del CERMI, Luis Cayo Pérez Bueno, y la presidenta de la Confederación Estatal de Personas Sordas (CNSE), Concha Díaz, durante un acto celebrado esta mañana en la sede del CERMI, en el que se ha presentado este servicio, que ha sido puesto en marcha por la Fundación CNSE.

“Este acto tiene dos dimensiones: por un lado la implicación política que supone la representación de las personas con discapacidad auditiva desde nuestra entidad y, por otro, el avance en la universalización de la respuesta a las demandas de estas personas”, ha anunciado Cayo Pérez.

Por su parte, Concha Díaz, ha manifestado que a través de ‘SVIsual’ se “garantiza que cualquier persona sorda usuaria de la lengua de signos pueda contactar con el CERMI Estatal recibiendo una atención completa”. Además, la presidenta reiteró que CERMI es “ejemplar al ser la primera entidad social de la discapacidad en aplicar las reivindicaciones que exige a las administraciones y empresas”.

‘SVIsual’ es el primer servicio de vídeo-interpretación en lengua de signos española que existe en nuestro país, aunque puede ser usado también por personas con discapacidad auditiva que no utilicen habitualmente la lengua de signos. Está promovido por la Fundación CNSE para la Supresión de las Barreras de Comunicación, en colaboración con la Confederación Estatal de Personas Sordas (CNSE), y se inscribe en el uso estratégico de las nuevas tecnologías al servicio de la comunicación para asegurar que las personas sordas signantes tengan el mismo acceso a la información que el resto de la ciudadanía.

 ‘SVIsual’ permite la comunicación entre personas sordas usuarias de la lengua de signos española y oyentes en tiempo real, a través de un vídeo-intérprete que realiza las labores de interpretación solicitada por cada usuario, estableciendo una comunicación fluida entre ambos gracias a una plataforma tecnológica que funciona como un centro de llamadas capaz de integrar simultáneamente audio y vídeo.

Con la inclusión de ‘Svisual’ en su cartera de servicios el CERMI amplía su oferta global de accesibilidad en las relaciones con sus distintos grupos de interés.

“Estamos enormemente complacidos y queremos agradecer a la CNSE la realización de esta tecnología inteligente que, aunque llevada a cabo por el propio grupo de interés, debe extenderse a las administraciones, empresas y cualquier ONG”.

 

 

 

Deja un comentario

Asegúrate de llenar la información requerida marcada con (*). No está permitido el código HTML. Tu dirección de correo NO será publicada.